Passion vs. Job – Pasión vs. Trabajo

Passion vs. Job

Are you happy with your job? Is it your passion? What will you lose if you quit your job? What will you gain if you do quit? What will happen if you never work there again? Where will you work? Will you become self-employed? Will you look for another job in education? Are you being true to myself? What will others say? What is going to happen? Lately, I’ve been asking myself these questions.

I am contemplating leaving my full-time teaching job to pursue my dream of writing. 

Source:www.completewellbeing.com
Source:www.completewellbeing.com

It turns out, that after I received these two beautiful letters from my students, I had closure, if you will, with teaching. Last year, I set out to not only to help my students, but to inspire them, as well. These intentions were manifested this past May.

Now, I feel that I am stuck between a rock and hard place.

Do I  continue to teach even if the profession is no longer a passion of mine? Or, do I quit and make ends meet an altogether different way through writing and other means and pursue this true passion of mine?

“If you wish to achieve worthwhile things in your personal and career life, you must become a worthwhile person in your own self-development.” ~ Brian Tracy

Six years ago, after filing for divorce, I had the opportunity to take time off from teaching. I went to Spain, and I indulged in learning and traveling: two of my many passions. Having taken this time for myself was the best gift I have ever given myself as I continued to heal from my divorce. In many ways, I feel like I felt when I left my job back in 2007. I feel that my job as a school teacher is done. And I know it is my fear of the unknown that is keeping me from making my decision.

I have a couple of days to decide. In this “economy”,  all a person needs is a j-o-b , right? On the other hand, how much can I ignite a student’s passion of learning if my own passion to teach is slowly dying? Do I quit my job to pursue my passion or do I continue to teach? What do you think?

Have you ever quit your job for your passion? What would you do if you were in my shoes? Any advice for me? 

Pasión vs. Trabajo

¿Eres feliz en tu trabajo? ¿Es tu pasión? ¿Qué perderías si dejaras tu trabajo? ¿Qué sería la recompensa si lo dejaría? ¿Qué pasaría si no trabajaría ahí el próximo año escolar? ¿Dónde trabajarías? ¿Buscarías otro trabajo en el sector de la educación?  ¿Estoy siendo fiel a mí misma?  ¿Qué van a decir los demás? ¿Qué va a pasar? Ultimamente, me he estado haciendo estas preguntas.

Estoy contemplando de dejar mi trabajo de maestra para realizar mi sueño de ser escritora. 

Source:www.completewellbeing.com
Source:www.completewellbeing.com

Después de haber recibido dos hermosas cartas de mis alumnos,  siento que tuve una finalidad en mi carrera de maestra. El año pasado, hice la intención de no solamente ayudar a mis alumnos, sino también inspirarlos. Estas intenciones se manisfestaron en mayo.

Ahora me siento como si estoy atrapado entre la espada y la pared.

¿Continuo dando clases aunque ya no sea una pasión mia? ¿O dejo mi trabajo y  busco otra manera de ganarme la vida y continuar con mi sueño de ser escritora?  

“Si quieres lograr cosas valiosas en tu vida personal, profesional y de carrera, debes convertirte en una persona valiosa en tu propio desarrollo personal.” ~ Brian Tracy

Hace seis años, después de empezar los trámites para mi divorcio, tuve la oportunidad de tomar un poco de tiempo de mi trabajo. Me fui a España y me di el gusto de estudiar y de viajar: dos de mis pasiones. Este tiempo fue el mejor regalo que me di mientras sanaba de mi divorcio. Ahora, me siento como me sentí cuando dejé mi trabajo en 2007. Siento como si mi trabajo como maestra se acabó. Y sé que no he hecho una decisión por el miedo que tengo a lo desconocido.

Solamente tengo unos días para decidir. En esta “economía”, lo único que necesita una persona es un trabajo, no? Por el otro lado, ¿cúanto puedo encender la pasión de aprendizaje para mis alumnos si mi propia pasión por enseñarles es menos cada día?  ¿Dejo mi trabajo para seguir mi sueño de ser escritora o continuo dando clase? ¿Qué piensas?

¿Alguna vez dejaste tu trabajo pot tu pasión? ¿Qué harías si tuvieras que hacer esta decisión? ¿Tienes algín consejo para mí?

What’s Next? – ¿Qué Sigue?

On this blog, I have shared that I attended the Hay House Writer’s Workshop back in October 2012 in New York. There was a contest for the attendees and it was to get a publishing contract and a $10,000 advance from Hay House.

The winner of the Hay House Writer’s Workshop was announced this past Monday.  The publishing contract went to Andrea Libutti, M.D. Her book is titled Awakened by Autism. Congratulations to her!

Although I did not win, I gained a lot from this experience.

1. I am grateful for the opportunity to have entered this competition.

2. I met some wonderful people.

3. I got to travel a bit by going to New York.

4. I learned about publishing with major publishing companies, self- publishing, writing, and building a platform.

After this, what’s next for me?

Source: www.lifeaftercollege.org
Source: http://www.lifeaftercollege.org

Plan A didn’t go through.  My Plan B is to finish my memoir by the end of this year and to self-publish.

“When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable.”
Walt Disney

I always see my projects as completed even before I begin them. Like Walt Disney, I “believe in it all the way.” 

What is your plan b for you? What’s next for you?

¿Qué Sigue?

En este blog, he compartido que fui al Taller de Escritura de Hay House el octubre del ano pasado en Nueva York. Hubo un concurso para los asistentes y el ganador se llevaba un contrato de edición de Hay House y un adelanto de $ 10,000.

El ganador del Taller de Escritura de Hay Houyse fue anunciado el lunes pasado. La ganadora es Andrea Libutti, D.M. Su libro se titula Awakened by Autism. ¡Felicidades!

Aunque no gané, aprendí mucho de esta experiencia.

1. Estoy agradecida por la oportunidad de haber participado en este concurso.

2.  Conocí a muchas personas maravillosas.

3. Tuve la oportunidad de viajar un poco al ir a Nueva York.

4. Aprendí de la publicación con una empresa editorial, del auto-publicación, de la escritura y de la plataforma virtual.

Después de esto¿qué sigue?

Source: www.lifeaftercollege.org
Source: http://www.lifeaftercollege.org

*Si el Plan A no funcionó. ¡El abecedario tiene 25 letras mas! Mantente calmado.

Plan A no se materializó. Mi Plan B es de terminar el libro a finales de este ano y auto-publicarlo.

“Cuando crees en algo, cree en ello hasta el final, de manera implícita e indiscutible.” ~ Walt Disney

Siempre veo mis proyectos como un hecho antes de empezarlos. Así como Walt Disney,  “cree en ello hasta el final.”

¿Cuál es tu Plan B? ¿Qué sigue para ti?