Inspirational Quote – Frase Inspiracional

Inspirational Quote – Frase Inspiracional

credit: www.thesavvyreader.com  "Es la posibilidad de tener un sueño hecho realidad que hace que la vida sea interesante."
credit: http://www.thesavvyreader.com
“Es la posibilidad de tener un sueño hecho realidad que hace que la vida sea interesante.”

I just read this quote on Santiago The Spheperd’s blog, and it’s perfect. These last few days, I’ve been dreaming more than ever and working towards my dreams, and I have never felt so alive. I’m absolutely in love with life. I have faith that my dreams will come true.

Acabo de leer esta frase en el blog de Santiago The Spheperd’s y se me hizo perfecta. Estos últimos días, he estado soñando más que nunca y he estado trabajando por mis sueños y nunca me he sentido tan viva. ¡Estoy completamente enamorada de la vida! Tengo fe que mis sueños se harán realidad.

 

Thank you for reading my blog. Gracias por leer mi blog.

xoxo,

Liz

Thank You, St. Jude – Gracias, San Judas de Tadeo

Thank You, St. Jude

I quit my job this past February.

I was offered a job in February, but it did not come through. I had hinted that I didn’t set out to be a teacher, and I wrote a post on it: Teacher by Default. For approximately 8 weeks, I lived on my savings; I job searched like if my life depended on it, and I read a lot, but I wrote very little.

As of last Thursday, I am employed again.

I a customer service representative at a great small company. It is only a temporary job, but I am grateful to be working again and to have a source of income again.

Credit: www.catholictradition.org
Credit: http://www.catholictradition.org

You’re probably asking yourself what this has to do with St. Jude. When I was unemployed, I would light a candle every day and pray to St. Jude to help me find the perfect bridge. I put my faith in St. Jude, and I have found a job.

Prayer to  St. Jude

Most Holy Apostle Saint Jude, intercessor in all difficult problems, grant me employment in a job where I can excel and provide for my family. Help me to make progress and improve my health and abilities. Ask the Holy Family for all this on my behalf. I will be ever mindful of this favor and always honor you as my special and powerful patron. Amen.

Have you prayed to St. Jude? 

Gracias, San Judas de Tadeo

Dejé mi trabajo en Febrero. 

Me  ofrecieron un trabajo en Febrero, pero fue sólo una oferta. No trabajé allí. En una entrada, Profesora por defecto, les había dicho que no elegí la enseñanza. Por 8 semanas, viví de mis ahorros, busqué un trabajo y  leí mucho, pero me escribí muy poco.

Empecé a trabajar otra vez el jueves pasado. 

Soy una representante de servicio al cliente para una pequeña empresa. Solamente es un empleo temporal, pero estoy agradecida de estar trabajando y de tener una fuente de ingresos.

Credit: www.catholictradition.org
Credit: http://www.catholictradition.org

Quizás se están preguntando ¿qué tiene ver esto con San Judas? Cuando estaba desempleada, encendía una veladora todos los días y le rezaba a San Judas para que me ayudara a conseguir un trabajo. Puse mi fe en San Judas y conseguí un trabajo.

Oración a San Judas de Tadeo

San Judas Tadeo intercesor en toda problema difícil, consígueme un trabajo en que me realice como humano y que a mi familia no falte lo suficiente en ningún aspecto de la vida. Que en el progrese, mejorando siempre mi calidad y gozando de salud y fuerzas. Asocia tu intercesión a la Sagrada Familia, de la cual eres pariente y prometo difundir tu devoción como expresión de mi gratitud a tus favores. Amén.

¿Le has rezado a San Judas de Tadeo?

 

 

 

 

 

Grazie!

credit: www.piersonlibrary.org
credit: http://www.piersonlibrary.org

¡Hola a todos! Les quiero dar las gracias una vez más. En los últimos días ha aumentado el número de seguidores de mi blog. Cuando empecé este blog, una de mis intenciones era de crear una plataforma virtual para dar a concocer mi escritura. Se los agradezco. Ahora más que nunca puede ver como todo esto se está desarrollando y manifestando y no hay palabras para expresar lo agradecida que estoy. Gracias.

Hi everyone! I wanted to take the time to thank you once again. In the last few days, there have been quite a few new followers to my blog. One of my intentions when I started this blog was to build a platform for my writing. I can see all this evolving and manifesting now more than ever, and words can’t express how much I appreciate it. Thank You.

Ciao a tutti! Voglio dire una volta ancora grazie. Nei ultimi giorni molte gente hanno aggiunto questo blog. Quando sono cominciato ho voluto avere molte personne leggere il mio blog per cominciare la mia piattaforma. Posso vedere come tutto questo si ha manifestato e si evolve oggi piu che mai. Non ci sono parole per esprimere la mia gratitudine. Grazie.

Thank You! – ¡Gracias!

Thank You!

Six months ago, I was clueless as to what it meant to blog. All I knew was that I was ready to share my writing with others, and I needed to build a platform to pursue my dream. I am not the most technologically proficient person, and I have to admit it was a bit overwhelming at first. But, little by little, I learned to post and I now love it! The most important lesson I learned though was to write from my heart. It means a lot to me for you to read my work, comment, and to “like” it, too. I sincerely want to thank all of you.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

¡Gracias!

Hace seis meses, no tenía idea de lo que era tener un blog. Lo único que sabía era que estaba lista para compartir mi escritura con todos y necesitaba hacer una plataforma virtual  para  hacer mi sueño realidad. No tenía tanto conocimiento tecnológico cuando empecé y al principio se me hizo abrumador. Pero, poco a poco, aprendí a publicar mis entradas y ahora me encanta. La lección más importante que aprendí fue de escribir desde mi corazón.  Significa mucho para mi que lean mi trabajo, escriban comentarios y  que le hagan “like” a mis entradas. Quisiera darles mi más sincero agradecimiento a todos ustedes.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

* “Si la única oración que dijeras en tu vida era “gracias,”  bastaría.” ~ Meister Eckhart

The Sweetest Thing: Letters From My Students – La Cosa Más Dulce: Cartas de Mis Alumnos

The Sweetest Thing: Letters from My Students

As a teacher, you always think if you’re getting through to your students.

Source: www.degreesearch.org
Source: http://www.degreesearch.org

Day in and day out, I make the intention to help them, and, just recently, to inspire them. These intentions were manifested last Monday. We had a school assembly where some seniors honored their favorite teachers by reading a letter they wrote to them in front of the entire school. I was the only teacher to be picked twice. As a first year high school teacher, it was a very humbling experience.

The first one was one to go up was my very smart and kind student: Chance.

When he got to the podium, he said “Ms. Cárdenas.” I nearly fell back! I was so surprised! But, I gained my composure and made my way to stand next to him. He began reading his letter and words couldn’t express the emotion I felt at that moment. I was beyond moved.

This was part of what he read: “I truly wish I could have had more classes with you and spent more time with you seeing how it is your first year here, you have done an amazing job, better than anyone could of expected, but that’s who you are. Your personality and attitude towards life is one that goes above and beyond.”

When he finished reading his letter, I told him “Thank you. That was very sweet and congratulations.”

My equally smart and creative student, Esgar, immediately followed Chance.

I remember looking at him as he made his way to the podium.  Before he began, he told the students and teachers, “Ms. Cardenas is a popular teacher today. I have to tell you that I had the opportunity to get out of Ms. Cardenas’ class, but I didn’t.”  I was speechless once again. He began to read his letter and this is part of what he read, “Mrs. Cardenas to some people you were a teacher, to some you were like a friend, but to me you are an inspiration. You helped me spark my imagination to a point where my ideas turned into a vision and a goal.” He goes on to say, “I’m thankful for being your student.”

I got teary eyed as I stood next to them while they read their letters. For me, it’s all I could ever ask for as a teacher.

I really thought that day, “Everything that I ever wanted to do in teaching happened today.”

Thank you Esgar and Chance; this means the world to me.  

Has anyone ever told you that you inspire them? 

La Cosa Más Dulce: Carta de mis Alumnos

Como maestra, uno siempre está pensando si los alumnos están asimilando el aprendizaje. 

Source: www.degreesearch.org
Source: http://www.degreesearch.org

*Es el verdadero arte del maestro, despertar la alegría por el trabajo y el conocimiento.

Todos los días, hago la intención de ayudarlos y, hace muy poco, de inspirarlos. Estas intenciones se manifestaron el lunes de la semana pasada. Tuvimos una asamblea escolar en honor de los maestros donde algunos de los estudiantes que se graduarán  escribieron cartas a sus profesores favoritos y se las leyeron en frente de todos los alumnos y profesores. Fui la única profesora en ser escogida dos veces. Fue una experiencia muy humilde.

El primero en leer fue Chance, un alumno inteligente y amable.

Cuando llegó al podio, dijo, “Ms. Cardenas.” ¡Casi me caía! ¡Estaba tan sorprendida! Pero,  recuperé la compustora y fui a pararme al lado de él. Él empezó a leer la carta y no había palabras para expresar la emoción que sentí en ese momento. Me conmovió mucho.

Una parte de la carta decía, “Me hubiera gustado haber tomada más clases y haber pasado más tiempo con usted, pero ya que es su primer año aquí, ha hecho un trabajo espectacular, mucho más de lo que esperabamos, pero , así es Ud. Su personalidad y actitud hacia la vida va mucho más alla.

Cuando terminó de leer su carta, le dije, “Gracias. Me pareció un gesto muy cariñoso y felicidades.”

Inmediatemente después de Chance, siguió Esgar, otro alumno inteligente y creativo.

Me acuerdo mirándolo mientras caminaba hacia el podio. Antes de empezar a leer, les dijo a todos, “La maestra Cárdenas es una maestra muy popular hoy.” Tuve la oportunidad de cambiarme de clases, pero no lo hice.” Otra vez, me quedé sin palabras. Empezó a leer su carta, “Profesora Cardenas para algunos fue una maestra, para otros una amiga, pero para mi es una inspiracíon. Me ayudó a despertar mi imaginación hasta que mis ideas se convirtieron en una visión y una meta. Estoy agradecido de ser su alumno.

Se llenaron mis ojos de lágrimas mientras leían sus cartas. Para mi, es lo mejor que mis alumnos me podrían haber dado.

Esa día pense, “Todo lo que he querido hacer como profesora, lo he logrado hoy.”

Gracias Esgar y Chance; esto significa mucho para mi.  

 ¿Alguna vez te han dicho que los has inspirado?