Happy, Happy New Year – Feliz, Feliz Año Nuevo

Happy, Happy New Year

I want to wish you all a Happy, Happy 2015. Why such a happy new year?

I’m not very big on new year’s resolution, but I feel different this first day of 2015. It’s difficult for me to put it into words. What I can tell you is that my new year’s resolution is simply to be as happy as I can possible be. I’m a big believer that everything your heart desires comes to you when you are happy whether it’s health, prosperity, or abundance. Be happy today and always.

What’s your new year’s resolution?

Blessings,

Liz

credit: www.thenauticalwheeler.wordpress.com "Haz más de lo que te hace feliz."
credit: http://www.thenauticalwheeler.wordpress.com
“Haz más de lo que te hace feliz.”

 Feliz, Feliz Año Nuevo

Les quiero desear un Feliz, Feliz 2015. ¿Por qué un año nuevo tan feliz?

Nunca me ha gustado hacer propósitos de año nuevo, pero me siento diferente este primer día de 2015.  Es difícil explicarlo. Lo único que les puedo decir es que mi propósito para este año es ser lo más feliz que pueda ser. Creo que todo lo que deseamos en nuestras vidas- ya sea salud, prosperidad, abundancia- se manifiesta cuando eres feliz. Sé feliz hoy y siempre.

¿Cúal es tu propósito de año nuevo?

Bendiciones,

Liz

Coming Out Spiritually in 2014 – Saliendo Espiritualmente en 2014

Coming Out Spiritually in 2014

“What is your new year’s resolution?”

This has to be the most popular question the first weeks of every single year. Until last night, I really didn’t have an answer, other than to love myself more, which I believe encompasses all resolutions when you think about it.

credit:www.thequotefactory.com
credit:www.thequotefactory.com

Last night, I saw a good friend of mine: Mike. He told me and a few others of his resolution this year, and he said that he was going to be “Spiritually descarado.” My first reaction was to laugh because descarado in Spanish means brash, and the word itself has a vulgar connotation. And then I thought- BRILLIANT!

He went on to explain what he meant by spiritually descarado.

This year his intention is to speak his mind regardless of what others think. Mike made it clear that he is committed to the good of others and himself, but he wasn’t going to be careful about what he says anymore.

What a breath of fresh air. 

Naturally, I have borrowed his new year’s resolution and have called mine spiritually naked. Why naked? I’m stripping myself of any remaining layers that have held me from fully expressing myself. I’m coming completely out of the spiritual closet, if you will. 🙂

“And the day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.” ~Anais Nin

Like Mike, my intention is to help others.  A new year, new beginnings…

What is your new year’s resolution?

Saliendo Espiritualmente en 2014

“Cuál es tu propósito para este año?”

Esta tiene que ser la pregunta más popular de la primeras semanas de cada año. Hasta anoche, no tenía una respuesta. Solamente pensé que podría amarme aún más y pienso que todas las resoluciones son derivadas del amor.

credit:www.thequotefactory.com "No somos seres humanos en busca de una experiencia espiritual. Somos seres espirituales emergidos en una experiencia humana." Wayne W. Dyer
credit:www.thequotefactory.com
“No somos seres humanos en busca de una experiencia espiritual. Somos seres espirituales emergidos en una experiencia humana.” Wayne W. Dyer

 Anoche, vi a un buen amigo mio:  Mike. Me dijo a mí y a otros que su propósito para este año era de ser  “Spiritually descarado.” Mi primera reacción fue de reirme ya que spiritually significa espiritualmente en español y bueno, ya saben lo que significa descarado. Después pensé -¡Qué GENIAL!

Nos explicó lo que significaba ser spiritually descarado

Este año su intención es de expresar su opinión sin miedo a lo que digan los demás.  Mike fue muy claro cuando nos dijo que está compremetido al bien de todas y de él, pero ya no iba a ser cuidadosa con lo que decía.

Esto es una oleada de aire fresco. 

Naturalmente, tomé prestado este propósito. Sin embargo, lo he renombrado a desnuda espiritual. ¿Por qué desnuda? Me estoy quitando las capas restantes que me han detenido de expresarme completamente en cuanto lo espiritual. En otras palabras, ya salí completetamente del clóset espiritual. 🙂

“Y llegó el día en que el riesgo de permanecer firmamente en un brote era más doloroso que el riesgo de florecer.” ~Anais Nin

Al igual que Mike, mi intención es de ayudar a otros. Año nuevo,  comienzo nuevo…

“Cuál es tu propósito para este año?”