Tomorrow Is My Last Day: A Life Experiment -Mañana es mi último día: Un experimento de la vida

Tomorrow is My Last Day: A Life Experiment

I have a day left to live.

No, this isn’t true. I mean, it could be true. One never knows when that day will come.  Last Wednesday, I went to one of my friend Mike’s Ontology classes, and one thing he shared with us is that “Nothing will get you more present than the awareness of death.” As part of our homework, we are to contemplate what we would like to do in a week’s time, which means that tomorrow would be my last full day.

credit: www.creativeindexblog.com
credit: http://www.creativeindexblog.com

This became a life experiment for me.

While still in class, I began to contemplate the idea of not having much time to live. In a strange way, I got very excited about thinking of all the infinite possibilities that thinking this way could do for me. What ultimately resonated with me were the following points that Mike mentioned in class:

1. Become Present – Experimenting with life this way makes every moment become precious, which could be used to become fully present and awake in this moment.

2. Creates a Sense of Urgency – As Mike talked about our assignment, I immediately began to make mental lists of all the things I wanted to accomplish in this time. Time becomes an invaluable commodity.

3. Use it as a Healing Tool – You learn to accept life as it is rather as you would like to see it. Problems vanish as you give importance to specific events and people in your life.

Since last Wednesday, I am waking up and thanking the Universe for the gift of another day. After this, I ask myself, “If today was the last day in your life, what would you want to do?” My answer is simple: I want to help others as much as I can.  

Have you lived your life as an experiment? Have you thought about living life this way? 

 Mañana es mi último día: Un experimento de la vida

Me queda sólo un día de vida.

No, no es cierto. Bueno, lo puede ser. Uno nunca sabe cuando será su último día. El miércoles pasado, fui a una de clases de ontología de mi amigo Mike. Algo que compartió con nosotros fue que “Nada te  hará más atento al presente que la conciencia de la muerte.” Nuestra tarea es de contemplar lo que quisieramos hacer en esa semana. Mañana sería mi último día. 

credit: www.creativeindexblog.com "Toda la vida es un experimento.  Cuantos más experimentos hagas, mucho mejor " ~ Ralph Waldo Emerson
credit: http://www.creativeindexblog.com         “Toda la vida es un experimento. Cuantos más experimentos hagas, mucho mejor.”  Ralph Waldo Emerson

Esto se convertió en un experimento de vida para mí. 

Mientras estaba en clase, empecé a contemplar la idea de tener poco tiempo para vivir. Por extraño que parezca, me emocioné al pensar que de las infinitas posibilidadesque podría hacer.  Lo que finalmente resonó mas para mí fue lo que nos dijo Mike en la clase:

1. Estar Presente– Experimentando con la vida de esta manera hace que cada momento sea precioso, lo cual se podría usar para estar totalmente presente  y despierto en este momento .

2. Crea una Sensensación de Urgencia – Cuando Mike hablaba de nuestra tarea, inmediatemente comencé a hacer una lista mental de todo lo que quería  lograr en esta vida. El tiempo se convierte en un valor incalculable.

3. Úsalo Como Instrumento de Sanación – Puedes aceptar la vida tal y como es y no como te gustaría verla.  Los problemas se desvanecen  cuando  le das importancia a los acontecimientos y a las personas en tu vida.

Desde el miércoles pasado, me estoy despertando y dándole las gracias al universo por el regalo de un nuevo día. Después de hacer esto me pregunto, “Si hoy fuera tu último día, ¿qué quisieras hacer?”  Mi respuesta es simple: quiero ayudarles a otros lo más que pueda.  

¿Has vivido tu vida como un experimento? ¿Has pensado vivir tu vida de esta manera?  

You’re Perfect The Way You Are – Eres Perfecto Así Como Eres

You’re Perfect The Way You Are

The other day, I went to see another dear friend of mine, Mike. I met Mike back in 2010 as a mutual friend of ours invited me to go see this wonderful life coach talk about life. I winded up going and I met Mike who turned out to not only be an enterpreneur and a baseball coach, but amazing, humorous and a down-to-earth guy.

I surprised him and went to one of his ontology seminars a few days ago. I hadn’t seen him in about two years, and it was great to see him again, to have met his wife, and to have met and spent a great time with the others in attendance. 

 For those of you who may not know, ontology is the “philosophical study of the nature of being, becoming, and existing or reality, as well as the basic categories of being and their relations.” It’s a bit difficult to explain what it truly is, but what I do know is that it is something that resonated immediately within me, and it has helped me see things clearly and to put them in perspective. 

The seminar was on” fixing things and people” and the focus was on relationships.

As the seminar began, Mike said, “In our culture, we are taught that if something is wrong and you don’t fix it, then it’s your fault. It’s a loss of power.”  Let’s think about this for a minute. Let’s say, for example, we are in a relationship where we are truly unhappy. In fact, you are miserable. The guy or girl you’re with has become the complete opposite of the person you fell in love with. He or she is now egotistic, lazy, and a complete unfriendly person.

Perhaps our natural reaction would be to leave this zero and get with a hero, right? Wouldn’t this be how we would “fix” our situation? Or, perhaps some may choose the alternative and make the valiant effort of attempting to “fix” their significant other?

The truth is that there is nothing or no one to fix. We are perfect as we are.

Source:www.mariashriver.com
Source:www.mariashriver.com

You may be asking yourself but how can this be? We are constantly surrounded by people saying things like, “I’m not perfect” or my favorite one:  “I’m so far from perfect.”

The simply truth is that we all are perfect. There is not a thing we ever need to change. Our perfection lies in the gift that our Creator has given us: the divine spark. So why this need to fix our situation or to fix others?

I’ve learned that this stems from the fact that we cannot accept our own perfection.

We become irritated at what others do or don’t do at the drop of a hat. And why is this? We naturally don’t like characteristics in others that we have ourselves and despise. For example, I don’t particularly like that a beautiful woman that I love with my life (a.k.a. my mom) is not very organized. Actually, it drives me crazy! The truth is that I need to work on organizing something in my life, and my mother is the epitome of perfection.

So what is the secret to stop “fixing” others and situations?

Stay in the present moment. Dwelling on your past will only bring unneccessary suffering and “predicting” your future will only bring worry and anxiety. Staying in the present has made me see and experience everyday miracles in my life.

Stay true to yourself. You’re perfect as you are and so is everyone around you. Everything is at is should be. Let it be. 

What or whom have you tried “fixing” in your life? Have you accepted your perfection? 

Eres Perfecto Así Como Eres

El otro día, fui a ver un amigo mío, Mike. Conocí a Mike en el 2010 cuando una amiga me invitó a ir a ver un life coach, o coach personal, maravilloso hablar acerca de la vida. Fui y lo conocí, que resultó no sólo ser un empresario,  entrenador de béisbol y life coach, pero un ser humano increíble, gracioso  y sencillo.

Lo sorprendí y fui a una de sus clases de ontología. No lo había visto en un par de años, y fue agradable volver a verlo, de haber conocido a su esposa y de conocer y pasar un buen rato con los demás asistentes.

Para aquellos de ustedes que no saben, la ontología es el “estudio filosófico de la naturaleza del ser, devenir, y lo que existe o la realidad, así como las categorías básicas del ser y sus relaciones.” Es un poco difícil de explicar lo que realmente es, pero lo que sí sé es que es algo que resonó de inmediato dentro de mí, y me ha ayudado a ver las cosas con claridad y ponerlas en perspectiva.

El discurso de ayer fue sobre “arreglar las cosas y las personas”, y el enfoque fue en las relaciones.

Al comenzar el discurso, Mike nos dijo: “En nuestra cultura, nos enseñan que es tu culpa si algo está mal y no lo arreglas. Es una pérdida de poder.” Pensemos en esto por un minuto. Digamos, por ejemplo, que estamos en una relación en la que somos verdaderamente infeliz. De hecho, eres miserable. La persona con la que estás se ha convertido en todo lo contrario de la persona de quién te enamoraste. Ahora es egoísta,  perezoso y antipático.

Tal vez nuestra reacción natural sería de dejar a esta persona, ¿verdad? ¿No sería esto como podríamos “arreglar” nuestra situación? O, tal vez algunos pueden escojer la alternativa y hacer el esfuerzo valiente de tratar de “arreglar” a su pareja?

La verdad es que no hay nada ni nadie que arreglar. Somos perfectos así como somos.

Source:www.mariashriver.com
Source:www.mariashriver.com

* ¡Eres perfecto!
Es posible que te estés preguntando, pero, ¿cómo puede ser esto? Estamos constantemente rodeados de gente diciendo cosas como “No soy perfecto “o mi favorito:” “Estoy lejos de ser perfecto”.

La verdad  es que todos somos perfectos. No hay una cosa que tenemos que cambiar. Nuestra perfección consiste en el regalo que nuestro Creador nos ha dado: la chispa divina. ¿Por qué esta necesidad de solucionar nuestra situación o de arreglar a otros?

He aprendido que esto se deriva del hecho de que no podemos aceptar nuestra propia perfección.

Nos irritamos de lo que otros hacen o no hacen. ¿Y por qué es esto? Es natural que no nos gusten las características de los demás que tenemos nosotros mismos y despreciamos. Por ejemplo, no me gusta que una bella mujer que amo con todo mi vida (mi mamá)  sea desorganizada. ¡Esto me vuelve loca! La verdad es que tengo que organizar algo en mi vida y mi madre es el epítome de la perfección.

Entonces, ¿cuál es el secreto para evitar de “arreglar” a otros y las situaciones?

Vivan en el momento presente.  Viviendo en el pasado soló les traerá la preocupación y  ansiedad. Viviendo en el momento presente me ha hecho ver los milagros cotidianos en mi vida.

Mantente fiel a ti mismo. Tú y todos somos perfectos así como somos.  Todo está como debería ser. Déjalo ser. 

¿Qué o quién has intentado “arreglar” en tu vida? ¿Has aceptado tu perfección?

Good Things Come To Those Who Wait – Las Cosas Buenas Llegan Para Quienes Saben Esperar

Good Things Come To Those Who Wait

On my last trip to Northern California, I went to a local Starbucks in Chico to write a little and to beat the heat with a refreshing drink. As I walked to get a seat and table, I had a total stranger come up to me and tell me, “Ms., good things come to those who wait.” I didn’t know this man.

Was he an Earth angel?

Well, I wasn’t scared or anything like that. If anything, I was surprised. I thought who is this man and why would he tell me this? As I thought more about it I came up with my own conclusion. Perhaps he’s someone who picked up on my energy and sensed that I have been impatient with some things lately.

During my summer stay here in L.A., I have been fortunate to have spent quality time with my family and to have seen many friends. 

We’ve done some serious catching up! As I talked to one of my friends, Carmen, I told her about this incident. She said, “I think he was an Earth angel.” The more I thought about it, the more I agreed with her. This man didn’t know who I was. I had never seen him in life, so I didn’t know who he was.

Source:www.portadafbe.com
Source:www.portadafbe.com

* Nothing arrives before or after, everything arrives when it is supposed to be here.

One thing for sure is that I have been a bit impatient lately with some events in my life.

As I talk to everyone here, many of them have been asking, of course, questions like, “So when is the wedding? What about family? Are you pregnant yet?” Tell me about your boyfriend.  And it is understandable. They are interested and what to know what is going on with my life. After all, I haven’t seen some of my friends in a year! At 38 years old, I guess you can say that my biological clock is ticking. It’s true, right ladies?  Yes, I’d love to be a mother. I’d love to remarry too. I’d love to finish my book and to get it published. Like you, I want to do and to have many things too.

But, I have also learned that life works on divine timing. 

Interestingly enough, after this month I feel a greater patience with all this. I’m not sure what has been happening lately, but ever since the encounter, I feel a greater sense of peace and patience.  That’s not to say I have not been patient or peaceful. I just need to be even more patient than I am now. My intentions are being heard by the Universe, and they will be manifested. It’s all coming to me. I can feel this.  For me, everything in this life happens when it is suppose to happen. It’s only a matter of time.  In the meantime, I will stay in the present moment and wait for these good things to come to me.

What good things are coming your way? Have you been patient?

Las Cosas Buenas Llegan Para Los Que Saben Esperar

En mi último viaje al norte de California, fui a un Starbucks en Chico para escribir un poco y combatir el calor con una bebida refrescante. Mientras conseguía una mesa y silla para sentarme, se me acercó un señor y me dijo, “Ms., good things come to those who wait.”  En español sería, “Señorita, todo le llega al que sabe esperar.”  Yo no conocía a este hombre.

¿Era un ángel en la tierra?

No me dio miedo. Pero si me sorprendió. Pensé ¿quíen es este hombre y por qué me dijo esto? Mientras más pensaba en ello llegué a mi propia conclusión. Quizás es alguien que sintió mi energia y así se dió cuenta de que he sido impaciente con algunas cosas últimamente.

Durante mi estancia de verano aquí en Los Ángeles, he tenido la suerte de pasar tiempo con mi familia y haber visto a muchos amigos.

¡Tuvimos la oportunidad de hablar de todo lo que nos había pasado desde la última vez que nos vimos! Mientras hablaba con una de mis amigas, Carmen,  le dije de lo que me había pasado. Me dijo, “Creo que es un ángel de la tierra.” Mientras más pensaba en ello, más estaba de acuerdo con ella.  Este hombre no me conocía. Nunca lo había visto en mi vida, así que no sabía quien era.

Source:www.portadafbe.com
Source:www.portadafbe.com

Una cosa de lo que estoy segura es que si he sido un poco impaciente con algunas cosas de mi vida.

A medida que hablo con todos aquí, me han estado preguntando ¿Cuándo te casas?  ¿Y familia? ¿Estás embarazada? Dime, ¿cómo es tu novio? Y por supuesto, entiendo que están interesados de  todo lo que me ha estado pasando en vida. ¡Después de todo, no los he visto en un año! A los 38 años de edad,  supongo que puedo decir que mi reloj biológico no se detiene. ¿Verdad, chicas? ¡La verdad es que me encantaría ser madre!  ¡Me encantaría casarme otra vez! ¡Me encantaría terminar my libro y publicarlo!  Así como tú – deseo hacer y tener muchas cosas.

Pero, he aprendido que la vida fluye con el tiempo divino. 

Lo interesante ha sido que después de este mes me he sentido con mucha más paciencia con todo esto. No sé lo que me ha estado pasando últimamente, pero después de mi encuentro con ese señor, me siento más tranquila y paciente.  Ahora, necesito ser aún más paciente. Mis intenciones han sido recibidas por el Universo y serán manifestadas.   Para mí, todo en la vida pasa a su debido tiempo.  Es solo cuestión de tiempo.  Mientras tanto, voy a vivir en el momento presente y esperar a que me lleguen mis cosas buenas.

¿Has sido paciente? ¿Qué son algunas cosas buenas que te han llegado?