Quote of the Day – Cita del día

Quote of the Day – Cita del día

Hi everyone!

As you can see from my last few posts, I love quotes! I have decided to start posting a quote every day. I chose today’s quote because I’m finishing my memoir, and I’m taking more private writing classes, too. I’ll tell you more about this later. Enjoy the quotes!

¡Hola!

Como pueden ver de mis últimas entradas, me encantan las frases célebres. He decido publicar una cita por día. Escogí esta cita porque estoy terminando mi memoria y decidí tomar más clases particulares de escritura, también. Les diré más sobre esto más adelante. ¡Espero que disfruten las frases! 

* “Si hay un libro que quieres leer, pero todavía no se ha escrito, entonces debes escribirlo.” ~Toni Morrison

credit: www.picturequotes.com/if-there-is-a-book-that-you-want-to-read-but-it-hasnt-been-written-yet-you-must-be-the-one-to-write-quote-11763
credit: http://www.picturequotes.com/if-there-is-a-book-that-you-want-to-read-but-it-hasnt-been-written-yet-you-must-be-the-one-to-write-quote-11763

“Casi profesional” – “Almost Professional”

“Casi profesional” Hoy fuí a mi última clase particular de escritura. Nora, mi maestra, tenía esta frase en una pizarra pequeña. Cuando la leí se me hizo negativa. Pero, después la frase comenzó a tener sentido. Trabajo duro cuando escribo y he aprendido tanto de mis errores.

Por cierto, tengo que presumir un poco. 🙂 Nora me dijo hoy “casi eres una escritora profesional.” Esto es un cumplido para mí ya que viene de una profesional.   Estoy inspirada a tomar más clases. “Nueve de cade diez veces, en el arte como en la vida, en realidad no hay verdad pr descubrir, sólo hay errores de estar expuestos.” ~H.L. Mencken

¿Estás de acuerdo con esta frase? ¿Estás en desacuerdo?

credit: http://meetville.com/quotes/tag/truth/page505
credit: http://meetville.com/quotes/tag/truth/page505

“Almost Professional” I went to my last private writing class today. Nora had this quote written on her small chalkboard. At first I thought it was negative. But, then it made sense. I’ve worked hard on my writing and I’ve learned so much from errors.

By the way, I have to brag a little. 🙂 Nora told me today  I was “almost a professional writer.” This is quite the compliment coming from a professional. I’m inspired to take more classes.

Do you agree with this quote? Do you disagree?

Inspirational Quote – Frase Inspiracional

Inspirational Quote – Frase Inspiracional

“Once you make a decision the universe conspires to make it happen.” ~Ralph Waldo Emerson

“Una vez que has tomado una decisión, el universo conspira para que ocurra.” ~Ralph Waldo Emerson

Hi everyone, I just wanted to share a quote that resonates with me especially during this time in my life. There are many exciting changes in my life, and I couldn’t be happier. One of those changes would be the writing of my memoir. I continue to take writing classes, and my book is coming along. I have given myself a deadline to meet of January 2015, and it will be done. Also, I will be sharing with you news about English with Liz in the coming weeks. 

Hola a todos, sólo quería compartir una frase que describe mi vida en este tiempo. Hay muchos cambios emocionantes en mi vida y estoy más feliz que nunca . Uno de esos cambios sería mi libro. Sigo tomando clases de escritura y creo que me está saliendo bien. Me he dado un plazo que cumplir de enero de 2015 y lo terminaré. Además, voy a compartir con ustedes noticias sobre English with Liz en las próximas semanas. Manténganse al tanto …

credit: www.thethingswesay.com "Una vez que has tomado una decisión, el universo conspira para que ocurra.” ~Ralph Waldo Emerson
credit: http://www.thethingswesay.com

A Writing and Reading Kind of Weekend – Un fin de semana de escritura y lectura

A Writing and Reading Kind of Weekend

This weekend, I am indulging in two passions of mine: reading and writing. 

On Thursday, I had my second private writing class, and the lesson focused on my opening scene for my book. We talked about a good lead line, which according to Nora is a “powerful opening sentence is the hook that captures interest and compels a reader to enter the story.” She told me that my ultimate job as a writer is to “affect what a reader thinks and how a reader feels. My job is to manipulate these two things.”

Okay. Easy enough, right?

credit: www.marketingartfully.com
credit: http://www.marketingartfully.com

Not really. I’ve been writing for about two hours, and I have come up with about three sentences that seem okay to me. I’ll be emailing my first draft to Nora this weekend. I’m anxious about what she’ll say. 

And now, a bit of writing advice from a writing amateur. 

Prior to taking these writing class, I wrote my memoir as perhaps any amateur writer would do it. I put some thoughts into what I wanted to write, and I wrote. I’ve written approximately 230 pages for my book, and I’ve come to the realization that I am not using that writing for my memoir. I’ll definitely use the ideas, and there could be hidden treasures in it, but I’m starting anew. My advice would be if you are serious about becoming a professional writer take classes from a professional. I couldn’t be happier or more pleased with Nora’s wealth of knowledge and experience, her care and patience towards making me successful in honing the craft that I love and in helping me become a professional writer.

Reading is also on my to do list this weekend. 

I’m currently reading two books: Piense y Hágase Rico (Think and Grow Rich) by Napoleon Hill and Ask and It is Given: Learning to Manifest Your Desires by Esther and Jerry Hicks. They’re both great!

I’d love to hear if you are taking any writing classes? Or, what are you plans for this weekend?

Un fin de semana de escritura y lectura

Este fin de semana, estoy disfrutando de dos de mis pasiones:  escritura y lectura. 

Este jueves, tuve mi segunda clase de escritura y la lección fue sobre la primera escena de mi libro. Hablamos de lo que una buena primera línea de un libro. Según Nora, la primera línea es “poderosa y es el gancho que capta el interés y obliga al lector a entrar en la historia.” Me dijo que el trabajo de un escritor es de “afectar lo que piensa y siente el lector. Mi trabajo es de manipular estas dos cosas.”

Está bien. ¿Fácil, verdad?

credit: www.marketingartfully.com  "No hay nada especial en escribir. Todo lo que haces es sentarte ante la máquina de escribir y sangrar."  ~Ernest Hemingway
credit: http://www.marketingartfully.com
“No hay nada especial en escribir. Todo lo que haces es sentarte ante la máquina de escribir y sangrar.” ~Ernest Hemingway

No, no es tan fácil. Tengo dos horas escribiendo y solamente he escrito tres frases. Este fin de semana, le mandaré a Nora por email mi primer borrador de la primera escena del libro. Estoy ansiosa por lo que me va a decir.

Y ahora, un consejo de escritura de una escritora aficionada.

Antes de tomar las clases de escritura, escribí mi memoria como quizás un escritor aficionada lo haría. Pensé sobre lo que quería compartir y  lo escribí. He escrito aproximadamente 230 páginas para mi libro y hace unos días me di cuenta que no usaré esa escritura en mi libro.  Usaré las ideas y quizás hallaré uno que otro tesoro, pero empiezo de nuevo. Mi consejo sería que si quisieran ser escritores profesionales, hablen con profesionales y tomen clases de un profesional. No podría estar más feliz o más contenta con el conocimiento y la experiencia de Nora y con su paciencia para hacer que sea exítosa en perfeccionar el oficio que amo y en ayudarme a ser una escritora profesional.

También voy a leer este fin de semana. 

Actualmente estoy leyendo dos libros: Piense y Hágase Rico (Think and Grow Rich) por Napoleon Hill y Ask and It is Given: Learning to Manifest Your Desires (Pide y se te dará: Aprende a manifestar tus deseos) por Esther y Jerry Hicks. ¡Me encantan ambos!

Me encantaría saber si están tomando alguna clase de escritura o ¿qué van a hacer este fin de semana?

Alive and Kicking! ¡Vivita y coleando!

Alive and Kicking!

Hi everyone!

It’s been a while since I last wrote something for my blog. The truth is that my life in the past few weeks has been anything but normal. There are many exciting changes that have happened! One being that I left teaching to pursue writing and to work on and start my online business.

I will be sharing more on all this in the next few weeks.

Have a beautiful week!

Liz

P.S. These beautiful flowers were given to me by my wonderful students on my last day. Thank you. 🙂

IMG_0670IMG_0665¡Vivita y coleando!

¡Hola a todas!

Ya pasó mucho tiempo desde la última vez que escribe una entrada para mi blog. La verdad es que mi vida en la últimas semanas ha sido algo fuera de lo común. ¡Hay muchos cambios interesantes que han sucedido! Uno de ellos es que dejé mi trabajo para dedicarme a la escritura y a mi para trabajar en mi negocio y empearlo.

En las próximas semanas compartiré más con ustedes sobre esto.

¡Que tengan una hermosa semana!

Liz

P.D. Las hermosas flores que ven en estas fotos fueron regalos de mis maravillosos alumnos  el último día que estuve con ellos. Gracias. 🙂

“Everything begins with an idea.” – “Todo empieza con una idea.” ~Earl Nightingale

“Everything begins with an idea.” ~ Earl Nightingale

Hello everyone!

As I recover from my recent foot surgery, I’ve had A LOT of time on my hands and I’ve thought, thought, and thought a little more on so many things. On my way back from one of my many doctor appointments a thought came to me. I remember thinking, everything I see… (building, cars, trains, bags, human beings, etc.)  every little bit of it was first an idea.  Then a decision was made to develop that idea and it ultimately manifested.

Since everything begins with an idea, I’d like to share one of my business ideas with you. 

Back in early November, I was working very hard at doing my lesson plans to leave for the substitute teacher. I had very little time to do anything else. For some time now, I’ve contemplated quitting teaching to pursue writing, and I’ve thought of ways to make this possible. Well, it dawned on me that I could create a business where I talk to people and charge an hourly fee. I remember my friend in Spain telling me that there were many Spaniards needing fluent English conversational partners in Granada, Spain to talk to in order to improve their English. I went with this idea and decided to call this new business of mine English Pals.

At the Alhambra in Granada, Spain 2007
At the Alhambra in Granada, Spain 2007

What exactly is English Pals

As a language teacher, I know that there are many people out there that are learning another language (in this case English) and need others to practice it. That’s where I come in and speak with others via FaceTime to help them improve listening and speaking skills.

This is a wonderful way to help others.

As a teacher, I’ve had the privilege to help my students academically and personally, as well. I think this would be a wonderful transition for me because not only would I’d be helping others, but I would be helping others out acquire a new language! I get so excited thinking of all the possibilities of learning a new language! They’re endless!

 I’m still working on it…

In the meantime, I’m still working on the website, details of the business plan, and a few other things. I was a little clueless about what it took get a business going, but I’m learning every day. 🙂

On a personal note, I decided to do this today because it’s my birthday. I’ve had a beautiful day with my family.

I’m proud of myself for taking the first step to share this new business of mine. As always, thank you for reading.

Liz

Do you have a business idea? Or do you already have a business? I’d love to hear about your business!

“Todo empieza con una idea.” ~ Earl Nightingale

¡Hola a todos!

Mientras me recupero de mi operación, he tenido MUCHO tiempo y he pensado, pensado y pensado un poco más de muchas cosas. Un día cuando regresaba de una de mi citas médicas  se me vino un pensamiento que me impactó mucho. Me acuerdo que pensé, todo lo que veo… (edificios, carros, trenes, calles, seres humanos, etc.)  todo esto eran ideas. Después se hizo una decisión y se desarrolla esa idea y finalmente se manifestó.

Ya que todo empieza con una idea, me gustaría compartir una de mis ideas de negocio con ustedes. 

En noviembre, estaba trabajando muy duro para hacer mis planes de lección para el maestro sustituto. Tuve muy poco tiempo para hacer otras cosas. Desde hace algún tiempo, he contemplado dejar la enseñanza para dedicarme a escribir y he pensado en maneras de hacer esto posible. Bueno, me di cuenta de que podía crear un negocio donde hablo con la gente y cobro por hora. Recuerdo que una amiga mía en España me decía que había muchos españoles que necesitaban compañeros de conversación en Granada, España mejorar tu inglés. Decidí llamar este nuevo negocio mío English with Liz o Inglés con Liz.

En La Alhambra en Granada, España 2007
En La Alhambra en Granada, España 2007

¿Qué es exactamente English with Liz ?

Como profesor de idiomas, sé que hay mucha gente por ahí que están aprendiendo otro idioma (en este caso inglés ) y que necesitan a otros para practicarlo. Ahí es donde yo les puedo ayudar al hablar con ustedes a través de Skype para que mejoren sus habilidades de comprensión y expresión oral.

Es una idea maravillosa para ayudar a otros.

Como maestro, he tenido el privilegio de ayudar a mis estudiantes académicamente y en lo personal, también. ¡Creo que esto sería una transición maravillosa para mí porque no sólo estaría ayudando a otros , pero estaría ayudando a otros a adquirir un nuevo idioma! ¡Me emociono al pensar de todas las posibilidades que tenemos cuando aprendemos un nuevo idioma! ¡Son infinitas!

Todavía estoy trabajando en ello …

Mientras tanto, sigo trabajando en el sitio web, los detalles del plan de negocios, y algunas otras cosas. La verdad que estaba un poco desorientada sobre lo que era tener un negocio, pero estoy aprendiendo todos los días. 🙂

Decidí a hacer esto hoy,porque hoy es mi cumpleaños. Tuve un día muy lindo con mi familia.

Estoy orgulloso de mí misma por dar el primer paso para compartir este nuevo negocio mío con ustesdes. Como siempre, gracias por leer.

Liz

¿Tienes una idea para un negocio?  ¿Tienes un negocio? ¡Me encataría saber sobre tu negocio! 

 

Do You Journal? You May Have a Book In Your Hands – ¿Escribes En Un Diario? Puede Ser Que Tengas Un Libro

Do You Journal? You May Have a Book In Your Hands

A few years ago, I was at my friend Kimberly’s house, and we were discussing my book. At the time, I had just began to write my memoir . I remember her telling me, “If you have a journal, then you have a book.”

I’ve been writing since I was little girl, but I didn’t actually keep a journal then. This happened until I was an undergrad in college. And journaling was off and on back then up until about 7 years ago.It had never occurred to me to look at my journals even once! I drove home that night only thinking about this.

www.todaysmanager.wordpress.com
http://www.todaysmanager.wordpress.com

Finally I was home.  I went in search for my journals, and I found treasures. 

I came upon my journals and all this writing of mine. As I opened each one and began to read them, I most definitely knew I had a book. There was writing that went back as much as twenty years, but what I mostly had was writing that I did during the time I was going through my divorce. When I was separated, I wrote as a way to understand what I was going through and eventually it became a part of my emotional healing.

I began to add parts of my book and before I knew it, I had the skeleton for my memoir. 

I simply “cut and paste” my journaling into the book. Perhaps all the writing was not enough to fill up my entire book, but it was extremely helpful. I recalled my story with more clarity, and I was able to add details to it, as well.

I have also done this with my blog posts. 

Just today I went through my blog posts, and I added excerpts from my posts to different chapters of my book. The opposite is also true. You can write posts based on excerpts from your books.

Do you journal? Have you thought about writing a book? Have you added your journaling to your book?

Thank you for reading!

Liz

P.S. I am in the process of editing and translating one of my chapters from my memoir. It will soon be a freebie on my blog.  🙂

¿Escribes En Un Diario? Puede Ser Que Tengas  Un Libro

Hace unos años, estaba en la casa de mi amiga Kimberly y estábamos hablando de mi libro. En aquel tiempo, apenas había empezado a escribir mi memoria.  Me acuerdo que ella me dijo,  “Si tienes un diario, también tienes un libro.”

He estado escribiendo desde que era una niña, pero no escribía en un diario. Esto pasó hasta que fui a la universidad y solamente escribía de vez en cuando. No fue hasta hace 7 años que empecé a escribir todos los días. ¡Nunca se me había ocurrido mirar diarios ni una sola vez! Mientras conducía hacía mi casa no podía pensar de otra cosa que no fuera mis diarios.

Source:www.todaysmanager.wordpress.com
Source:www.todaysmanager.wordpress.com

Por fin había llegado a mi casa y fui en búsqueda de mis diarios. Encontré tesoros. 

Me encontré mis diarios y mucha más de mis escritos. Abrí cada uno de ellos y empecé a leerlos. Definitivamente sabía que tenía un libro. Había escritura mia desde hace veinte años, pero la mayoría era del tiempo cuando me estaba divorciando. Cuando me separé, escribí para entender lo que me estaba pasando y, finalmente, se convirtió en parte de mi sanación emocional.

Empecé a añadir partes de mi libro y para pronto tenía el esquema de mi libro. 

Simplemente, “corté y pegué” mis escritos al libro. Quizás toda esta escritura no era un libro entero, pero fue extremadamente útil.   Me acordé de mi historia con más claridad, y tuve la oportunidad de añadir detalles a la vez.

También he hecho esto con mis posts.  

Hoy repasé todos mis posts y añadí extractos de mi blog a diferente capítulos de mi libro. Lo contrario también es cierto. Se pueden escribir posts de los extractos de tu libro.

¿Escribes en un diario? ¿Alguna vez has pensado en escribir un libro? ¿Has añadido tus escritos de tu diario a tu libro? 

¡Gracias por leer!

Liz

P.D. Estoy editando y traduciendo unos de mis capítulos de mi memoria. Ya pronto se los  regalaré en mi blog. 🙂

Thank You! – ¡Gracias!

Thank You!

Six months ago, I was clueless as to what it meant to blog. All I knew was that I was ready to share my writing with others, and I needed to build a platform to pursue my dream. I am not the most technologically proficient person, and I have to admit it was a bit overwhelming at first. But, little by little, I learned to post and I now love it! The most important lesson I learned though was to write from my heart. It means a lot to me for you to read my work, comment, and to “like” it, too. I sincerely want to thank all of you.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

¡Gracias!

Hace seis meses, no tenía idea de lo que era tener un blog. Lo único que sabía era que estaba lista para compartir mi escritura con todos y necesitaba hacer una plataforma virtual  para  hacer mi sueño realidad. No tenía tanto conocimiento tecnológico cuando empecé y al principio se me hizo abrumador. Pero, poco a poco, aprendí a publicar mis entradas y ahora me encanta. La lección más importante que aprendí fue de escribir desde mi corazón.  Significa mucho para mi que lean mi trabajo, escriban comentarios y  que le hagan “like” a mis entradas. Quisiera darles mi más sincero agradecimiento a todos ustedes.

Source: www.verybestquotes.com
Source: http://www.verybestquotes.com

* “Si la única oración que dijeras en tu vida era “gracias,”  bastaría.” ~ Meister Eckhart

A Summer of Writing (and Reading) – Un Verano de Escritura (y Lectura)

A Summer of Writing (and Reading)

It’s hard to believe that another school year has ended!

My last day of work for the school year was last Friday. I’m off until about mid August. This is one of the perks of being a teacher. We get the summers off!

With so much time on my hands, how will I be spending this summer? I have decided to indulge myself and spoil myself with writing and reading, of course, among other things.

Source: www.bboed.org
Source:
http://www.bboed.org

This is what I planned on doing with writing and reading this summer:

1. Memoir- I will continue to write the last couple of chapters of my book.

2. Blog- I’ll be blogging with more frequency.

3. Edit- I am working on editing one of my chapters from my memoir to give away as a freebie!

4. Children’s Books- I also greatly enjoy writing children’s books and I’ll be writing one more this summer.

And last, but not least-

5. Reading- One of my passions is also reading and these are some books I’ll be reading this summer:

Book List:

* The EarthKeeper – Undeveloping the Future: The Extraordinary Story of an Earth Conqueror Turned Preservationist Who Uncovers Our True Nature and Reveals the Creative Power of the Universe by Adam C. Hall
* Mind Over Medicine Scientific Proof You Can Heal Yourself
  by Lissa Rankin, M.D.
* Piense y Hágase Rico (Think and Grow Rich) by Napoleon Hill
* Los Cuatro Acuerdos
(The Four Agreements) by Miguel Ruíz
* Mennonite in a Little Black Dress: A Memoir of Going Home by Rhoda Janzen
* El Poder del Ahora (The Power of Now) by Eckhart Tolle
* Wrecked: When a Broken World Slams into your Comfortable Life b
y Jeff Goins                                                                                                                                                     * Proof Of Heaven: A Neurosurgeon’s Journey Into the Afterlife  by Eben Alexander, M.D.

I do want to read quite a bit, but I’ll give it a try, and we’ll see how much reading I actually do this summer. I’m indulging in things I love to do and I have already begun.

What will you be doing this summer? Will it involve reading and/or writing? What does your summer reading list look like?

Un Verano de Escritura (Y Lectura)

¡No puedo creer que se terminó otra año escolar!

Mi último día de trabajo fue el viernes de la semana pasada. No empiezo a trabajar otra vez hasta los mediados de agosto. Esto es una de las ventajas de ser maestra.¡Tenemos todo el verano de vacaciones!

Con tanto tiempo, ¿Cómo voy a pasarme este verano? He decidido disfrutar de la lectura y escritura, entre otras cosas.

Source: www.bboed.org
Source:
http://www.bboed.org

Esto es lo que planeo hacer con my escritura y con lectura este verano:

1. Memoria- Voy a continuar a escribir los últimos dos capítulos de mi libro.

2. Blog- Voy a escribir mas seguido para mi blog.

3. Editar- Estoy editando unos de mis capítulos de mi memoria para dárselos gratis. 

4. Libros de Niños- También me gusta escribir libros para niños y voy a escribir otro este verano.

Y por último

5. Lectura- Una de mis pasiones es la lectura y voy a leer estos libros este verano:

* The EarthKeeper – Undeveloping the Future: The Extraordinary Story of an Earth Conqueror Turned Preservationist Who Uncovers Our True Nature and Reveals the Creative Power of the Universe por Adam C. Hall
Mind Over Medicine Scientific Proof You Can Heal Yourself
  por Lissa Rankin, M.D.
Piense y Hágase Rico (Think and Grow Rich) por Napoleon Hill
Los Cuatro Acuerdos
 (The Four Agreements) por Miguel Ruíz
Mennonite in a Little Black Dress: A Memoir of Going Home por Rhoda Janzen
El Poder del Ahora (The Power of Now) por Eckhart Tolle
Wrecked: When a Broken World Slams into your Comfortable Life por
 Jeff Goins                                                                                                                                                     * Proof Of Heaven: A Neurosurgeon’s Journey Into the Afterlife  por Eben Alexander, M.D.

Quiero leer muchísimo este verano, pero vamos a ver cuanto leo. Estoy disfrutando de cosas que me encantan y ya lo empecé a hacer.

¿Qué vas a hacer este verano? ¿Va a incluir escritura y/o lectura?  ¿Tienes unas lista de los libros que te gustaría leer este verano?